Arts and Entertainment
Speaking of Words: A Finger in the Dike
|
Most linguists take even the weirdest departures from normal usage in their stride, and decline to pass judgment on them.
InDepthNH.org (https://indepthnh.org/author/michael-ferber/)
Most linguists take even the weirdest departures from normal usage in their stride, and decline to pass judgment on them.
Tired of campaigning, or watching campaign ads? Here, for a little relief, I thought I would write about the word campaign itself, and about the many other words that are related to it, including the champagne you hope to pour to celebrate after the election.
I am pleased to announce the formation of the Committee for the Rectification of Mensual Nomenclature.
English is undeniably the primary world language today, but not because more people speak it as a first language than any other.
Poems, first of all, are special feats of language, ways of using words that withdraw them from “news,” that is, from practical or useful functions in everyday communication.
Hundreds of elected officials around the country have called themselves “socialists” recently and got elected anyway, including a Senator from Vermont, several members of Congress, and the mayor of New York.
Japanese has absorbed thousands of English words, such as aidoru (idol), depato (department store), hankachi (handkerchief), and even raisu (rice).
But we are sometimes strangely inconsistent in English about where we deploy the. We use it of rivers (the Mississippi, the Merrimack) but not of lakes, we use it of groups of islands (the Azores, the Isles of Shoals) but not of individual islands, and we use it of mountain ranges (the Andes, the White Mountains) but not of individual mountains, unless they are in Switzerland (the Matterhorn, the Jungfrau).
If you’ve seen the new movie, or heard the hype and hoopla about it, you may well think it’s time to dig up your old copy, or pick a new translation to buy. There are a lot of choices.