The president of the New Hampshire Troopers Association said there would be “unintended consequences” of opening an entire police personnel file to the public.